«Не-статистикам, опасающимся научных цифр в литературе, я могу сказать следующее: «Цифр, которые вы слышите, не нужно бояться. Иногда от них стоит приходить в ужас».
(«To non-statisticians who are afraid of scientific numbers in the literature, I can tell you that you should not be afraid of the numbers you hear. Sometimes, you should just be terrified»)
Речь Джона Иоаннидиса на факультете статистики в Университете Калифорнии в Беркли — «Ошибки (мои собственные) и устрашающая неопределенность чисел».
Полный текст речи опубликован в European Journal of Clinical Investigation: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24 785 138?dopt=Abstract
pic: http://xkcd.com/605/
